[publicly readable message] Weekly demos

[ayala shani]

הי יודה

אין פה עניין של "לעשות הנחות". יש פה עניין של היכולת הפרקטית שלנו לקחת חלק
ולתמוך בסולידריות במאבק צודק.
אנשים, גם אם הם אינם "טובים" ואינם קוויר-פרנדלי, עדיין ראויים לחיים ושלא
ינשלו אותם. אני מפנה אותך להצהרה החשובה הבאה, שמתקשרת לאופן שבו זכויות נשים
ומאבקים קווירים משמשים בימינו כדרך לנגח במאבק הפלסטיני ובתמיכה בו בפועל. עד
כמה מה שעשתה אותה פעילה שונה? אמנם אתה לא בא מהמקום של Stand With Us, אבל גם
הגישה שאתה מתכתב איתה מובילה לאותו מקום של שיתוק פוליטי, מידור והרחקה של
הקהילה הקווירית מתמיכה פעילה במאבק הפלסטיני.
אגב, אותה הצהרה שאני מביאה כאן הצליחה לשכנע את הפורום האמריקאי לא לערוך סדנא
של Stand With Us, עם הודעה
חזקה<http://ussf.palestineconference.org/us-social-forum-victory-for-palestine-victory-for-justice/>נגד
הגזענות שהאירגון הזה מקדם. כתוצאה מכך, אירגונים פלסטינים, בעיקר של
פליטים אמנם, בירכו את האירגונים הקווירים בהודעה לתקשורת
שלהם<http://electronicintifada.net/v2/article11353.shtml>
.

נכון, ההצהרה של תושבי שיח ג'ראח מקוממת. אבל גם ההצהרה הזאת לא הייתה הדרה של
קווירים בפועל, אלא של הנפנוף בדגל הגאווה בתוך ההפגנה. אני הגעתי כמה פעמים
לשיח ג'ראח, מכירה את התושבים הפעילים שם, וכולם יודעים עלי, עוד לפני שנעשה
קמפיין ימני נגדי שחשף את זהותי כטרנסג'נדרית. למרות זאת, אני מתקבלת שם בברכה,
כשאני באה.

זה לא נעים ולא צודק להיות ב"ארון" בזמן המוגבל של הפעילות. אבל הטהרנות
הקווירית היא דרך שרק משאירה רבים מאיתנו בבתי קפה בתל אביב ובמקומות אחרים
שהאפרטהייד מגונן ומשמר אותם כבועה. בהחלט, יש מקום להביע את עצמך, גם בתוך
פעילות סולידריות, אבל כדי לא לפגוע בפעילות, כדאי לעשות זאת בצורה אחראית ולא
מתריסה.

הפעילה שמתייחסים אליה היא דוגמא ומופת לחוסר אחריות כזה. זו אותה פעילה
שהתפשטה במהלך פעילות בדרום הר חברון, אל מול מתנחלים והרועים הפלסטינים שתעיוש
ליוו אותם.
באותו יום היו הרבה פעילויות שהיו ראויות להתיחסות, אבל הפעולה שלה גנבה את
ההצגה והיתה היחידה שפורסמה.
מדובר במישהי שבאופן שיטתי ולאורך שנים מחבלת בפעילויות שמאל/אנרכיסטים.

אני רואה את הנושא מזווית של אפקטיביות והיכולת שלנו לפעול. יהיה לנו קשה
לפעול, אם אנשים לא יקחו בחשבון את ההבדלים התרבותיים. לקחת בחשבון זה לא אותו
דבר כמו להתחשב. זה לעשות חשבון איך כדאי להתלבש כדי שנוכל לפעול.

בברכה,
אילה


2010/7/5 "Júda Ronén [publicly readable message]" <
publicly.readable at digitalwords.net>

>  שלום אילה,
>
> כשהייתי קטן לימדו אותי שאם משהו מפריע לי, בדרך כלל כדאי להגיד את זה ולא
> לשתוק, אז הנה, אני אומר.
>
> תקראי בבקשה את ההודעה הזאת<http://groups.google.com/group/bi_il/msg/ed13bbd696d3cd21>.
> בבקשה תשקלי להסיר את הניסוח הכאילו פוליטיקלי קורקט מההודעות.
>
> בתודה רבה,
> יודה רונן
>
> --
>  שימי לב! המייל הזה והתגובה אליו גלויים לכולם<http://digitalwords.net/?page_id=430>(
> כאן<http://lists.digitalwords.net/pipermail/publicly.readable-digitalwords.net/>)!
> אם את רוצה להגיב באופן חסוי או לשלוח דואל חדש חסוי, הכתובת למשלוח היא ‘foo
> @t digitalwords d.t net’. למה אני עושה את זה?<http://digitalwords.net/?page_id=430>.
>
>  This email is publicly readable (see archive<http://lists.digitalwords.net/pipermail/publicly.readable-digitalwords.net/>),
> and so will be your reply. If you want your reply to be private, send it to
> ‘foo @t digitalwords d.t net’. Do so for new private messages as well. For
> more information about why I let everyone read my email<http://www.thinkgeek.com/tshirts-apparel/unisex/frustrations/31fb/>,
> read this <http://digitalwords.net/?page_id=430>.
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.digitalwords.net/pipermail/publicly.readable-digitalwords.net/attachments/20100705/8417883e/attachment-0002.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Arab_Queers_say_NO!_to_pinkwashing_at_the_USSF!.pdf
Type: application/pdf
Size: 143536 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.digitalwords.net/pipermail/publicly.readable-digitalwords.net/attachments/20100705/8417883e/attachment-0002.pdf>